
(via @princess-grace)
Je crois que je n’ai pas encore parlé de mes difficultés (comprendre “ma non-capacité”) en espagnol ce semestre. Une petite remise dans le contexte s’impose. Cet été, quand il a fallu choisir mes UVs, j’ai longuement hésité entre anglais et espagnol. J’ai fini par choisir espagnol (j’aurais du me douter que ça commençait mal). Là se posait ensuite le choix de l’UV d’espagnol. Étaient disponibles : LA24 et LB24, deux UVs de civilisation etc, du basique de basique en niveau 4, et LC24, espagnol économique de l’entreprise. Et là, dans un éclair de génie, j’ai encore longuement hésité (comprendre une demie seconde ici) et j’ai opté pour LC24 parce que je déteste la civilisation. C’était ma deuxième et dernière erreur. Le début de la fin. Parce que je déteste encore plus l’économie que la civilisation. Mais ça, je le savais pas.
Arrive la rentrée et le premier cours. Je comprenais potablement, mais impossible de faire la moindre phrase à temps. Et bien sûr, ça ne s’est pas arrangé, puisque tout le monde revenait d’au moins 6 mois dans un pays hispanophone, tandis que Morgane, Audrey et moi revenions d’un an et demi d’anglais/japonais. Gag. GAG même. Evidemment, qui dit UV de langue dit entretiens toutes les 2 semaines. C’est là que j’ai atteint le fond. Et que j’ai d’ailleurs continué à creuser histoire de bien m’enfoncer. Je me suis ridiculisé un nombre de fois assez important en prenant des articles que je comprenais en surface (à savoir je savais ce que ça disait dans les grandes lignes), mais la prof jugeait toujours pertinent de me poser ZE question that kills. Et au final, elle réduisait à néant tout effort de ma part pour faire genre.
Et toujours est-il que là, je pars très mal pour valider l’UV, j’ai abandonné tout espoir de voir mon C1 validé, et je crois que les deux futurs entretiens ne vont pas arranger les choses, de même que les deux rédactions en classe sur 2 reportages TV que je ne suis capable de comprendre qu’après visionnage chez moi au calme. Le début de la fin je te disais. Bah la fin de la fin arrive dans 2 mois, je n’attends plus que ça. C’est moi qui te le dis.
Sinon, je suis en pleins médians, il me reste le dernier de SY02, demain à 19h, après 4h de cours et 4h de TP de biochimie. Je vais crever, sachant que je comprends pas comment montrer qu’un estimateur est efficace. Allez, salut la France hein.
Ouais, moi aussi j’ai besoin d’une Time Machine pour revenir au moment où j’ai choisi LC24. Sinon le refrain est carrément trop jouissif.
Honte de la semaine, mais j’aime bien le rythme, même si c’est super adapté “boite à PD”. L’album pue, pas question de perdre son temps à l’écouter.
Ca casse pas des briques, mais c’est tout choupinet.
Bonus track : Robyn – Call Your Girlfriend

Glhf !